Hvordan vi virkelig bruger fersken

Apple kom for nylig under ild for at have foreslået en ændring af 🍑 Peach Emoji, der fik den til at se mere frugtlignende og mindre rumpe-lignende ud.
”Hvad der sker med emojier repræsenterer den værste slags gentrificering af internettet,” anklagede Buzzfeed. Mashable var endnu mere dramatisk og udbrød:

”Apple ødelagde bare sms.”

Mens Apple snart trak sig tilbage, demonstrerede episoden styrken af ​​folks følelser omkring emojier og fremhævede, hvor meget af deres betydning der forbliver personlig og subjektiv.
🍑 Før og efter #peachbuttgate pic.twitter.com/R6NLKM3G6S— Emojipedia 📙 (@EMOJIPEDIA) 17. november 2016
Vi var nysgerrige, hvad dataene sagde om spørgsmålet om frugt vs. røv, så vi vendte os til Twitter.
Sidste søndag den 11. december brugte vi streaming API til at indsamle en tilfældig prøve af realtid, engelsksprogede tweets, der nævner 🍑. Over 12 timer indsamlede vi 1.618 tweets; Efter at have fjernet retweets, blev vi tilbage med et datasæt på 571 tweets.
Selvom dette er en lille prøve og ikke kaster lys over, hvordan 🍑 -emoji bruges i private meddelelser, bemærker vi stadig nogle interessante tendenser.
Ord i tweets med 🍑
“Ligesom”, “røv”, “Peach”, “Badgirl” og “Booty” afslutter de fem bedste ord i tweets med 🍑.
Dette antyder, at 🍑 er meget mere tilbøjelig til at have en seksuel konnotation eller bruges som en kortvarig til røv, end det er at henvise til den faktiske frugt.

Kan vi kvantificere, hvordan folk bruger 🍑?
Vi tog en tilfældig prøve på 100 tweets fra vores datasæt og inspicerede dem manuelt for at se, hvad de mente.
Vi endte med at klassificere dem i fem brede spande:

33% af tweets bruger 🍑 som en kortvarig til rumpe, enten bogstaveligt talt (dvs. “ved et uheld slået over en lampe med min bytte 🍑”) eller figurativt (dvs. “finalen er ved at sparke min 🍑” eller i en særlig kreativ brug, “Feel som ren røv 🍑 “).

27% har seksuelle konnotationer eller inkluderer suggestive billeder. Disse er ofte salgsfremmende karakter (dvs. “Hvem elsker store #Booties? 🍑” eller “🍑 Bubble Butt, følg os”).

13% henviser til fitness, normalt squats (dvs. “front squat opvarmning 🍑” eller “@emratas Instagram får mig til at gå i gymnastiksalen, ikke spise chokolade og squat resten af ​​mit liv 🍑”).

Kun 7% henviser til frugten, hvoraf de fleste henviser til smagen (dvs. “Holiday Shopping på @Amazon? Tilføj på en krukke med vores saltet karamel fersken 🍑”) eller farven (“Peachy Skies 🍑”). Kun 1% af tweets henviser bogstaveligt talt til den fysiske frugt (dvs. “Denne uges frugt er en fersken 🍑”).

4% bruger 🍑 til at betegne følelser af fersken eller generelt positiv (dvs. “awwww, jeg er genstand 🙈🍑❤ tak så meget”).

16% falder ikke i nogen af ​​ovenstående kategorier og bruger normalt 🍑 som en tilfældig tilføjelse til anden tekst.

Lad os tage et øjeblik til at fremhæve det vigtigste fund her: så mange som 93% af tweets med 🍑 har intet at gøre med den faktiske fersken.
Dette fremhæver den dynamiske og brugerbestemte karakter af emojis-som-sprog.
Mens fersken er inkluderet i alle emoji -tastaturer blandt op til 21 andre frugter og grøntsager, bruges det næsten aldrig i bogstavelig forstand.
Hvilke andre emojier bruger folk med 🍑?
Her finder vi ud af, at 8 af de 10 mest almindeligt co-forekomst emojier er andre frugter og grøntsager.

Mens disse sørger for et smukt diagram, afslører nærmere inspektion, at de fleste af disse er salgsfremmende tweets fra en blomsterbot (dvs. “Lad os arrangere et smil til dig. 🍉🍓🍑🍉🍌🍐🍍🍠🍆”).
Hvor fersken.